Det finnes formler og regler for mye rart her i verden. Ikke alt er like anvendelig men noe som jeg benytter meg ofte av er dette oppsettet for å hekle sirkler.
Tilføyelse, 29. april:
NB! For at sirkelen skal bli rund i formen må du forskyve økningene slik at de ikke havner på samme sted hele tiden. Hvis du gjør økningene rett ovenfor hverandre blir sirkelen kantete, altså ingen sirkel ;o) snarere en sekskant, åttekant el. avhengig av hvor mange økninger det er på hver omgang. Men hvis du starter hver omgang med en økning og du plasserer økningene jevnt fordelt, og fordi det blir en maske mer mellom hver økning for hver omgang ... da vil sirkelen bli rund og fin.
Ønsker deg en riktig God hekling ;o)
Added 19. may, a very short and simple translation into english:
Abbreviations:
Chain stitch (ch)
Single crochet (sc)
Half double crochet (hdc)
Double crochet (dc)
Treble crochet (tr)
Round (rnd)
Increase (inc)
Preferably the circle should be round in shape. Therefore you must move the increases so they do not end up directly above the increase in the previous round. If not, you will end up with a hexagon, octagon, and so on... depending on the number increases in each round. But if you start each round with an increase and you make the increases evenly distributed, and because it is one more stitch between increases for each round ... then the shape of the circle will be nice and round.
| Heklede sirkler | ||||
| Type masker: | fm | hst | st | dst |
|---|---|---|---|---|
| Lag en ring av: | 4 lm | 4 lm | 6 lm | 6 lm |
| 1. omg. Hekle i ringen: | 6 fm | 8 hst | 12 st | 18 dst |
| Øk for hver følgende omg: | 6 fm | 8 hst | 12 st | 18 dst |
Tilføyelse, 29. april:
NB! For at sirkelen skal bli rund i formen må du forskyve økningene slik at de ikke havner på samme sted hele tiden. Hvis du gjør økningene rett ovenfor hverandre blir sirkelen kantete, altså ingen sirkel ;o) snarere en sekskant, åttekant el. avhengig av hvor mange økninger det er på hver omgang. Men hvis du starter hver omgang med en økning og du plasserer økningene jevnt fordelt, og fordi det blir en maske mer mellom hver økning for hver omgang ... da vil sirkelen bli rund og fin.
Ønsker deg en riktig God hekling ;o)
Added 19. may, a very short and simple translation into english:
| Crochet circles (US terminology) | ||||
| Type of stitches: | sc | hdc | dc | tr |
|---|---|---|---|---|
| Chain: slip stitch in first chain, to join into a ring: | 4 | 4 | 6 | 6 |
| 1. rnd. Crochet in ring: | 6 sc | 8 hdc | 12 dc | 18 tr |
| Inc for next and all following rounds: | 6 sc | 8 hdc | 12 dc | 18 tr |
Abbreviations:
Chain stitch (ch)
Single crochet (sc)
Half double crochet (hdc)
Double crochet (dc)
Treble crochet (tr)
Round (rnd)
Increase (inc)
Preferably the circle should be round in shape. Therefore you must move the increases so they do not end up directly above the increase in the previous round. If not, you will end up with a hexagon, octagon, and so on... depending on the number increases in each round. But if you start each round with an increase and you make the increases evenly distributed, and because it is one more stitch between increases for each round ... then the shape of the circle will be nice and round.
Snedig! Har aldri ant at det fantes noe sånt, men det skal jeg sannelig prøve ved første anledning. Jeg har alltid heklet på øyemål jeg, og med litt vekslende resultat. Men nå skal jeg begynne å telle - lurt !
SvarSlettHa en finfin helg!
Hello! I came over from Annepalandet when I was trying to read about her beautiful potholders. Now I have seen you made them also. They really are pretty. You have a chart on your page about how to increase cirlces. so you think it possible to translate it for me. Google just can't manage with crochet abbgreviations. I would appreciate it very much. Thank you and greetings from Germany.
SvarSlettClaudia: I hope the translation makes sense. I have used this basic formula for sc, hdc and dc circles, and they all works fine for me. I still have to try out the tr circle, I suppose it works good, just as the other three ;o) Good luck!
SvarSlettHello - I don't even know how to address you. Hello dear Wenche? It is so kind of you to have translated the chart for me. Thanks awfully! I will save it for when I start on my next work. I just adore circles in any way! So thank you once again for doing me this favour. Wishing you a happy day - greetings from Germany!
SvarSlettJeg kom fra Anne's blog.
SvarSlettTakk skal du ha :)